En face de Nelson existe un petit port, Mapua, plein de
charme…
In front of Nelson a little charming harbor called Mapua
In front of Nelson a little charming harbor called Mapua
Quelques boutiques sympa…
Some nice shops...
De belles trouvailles…
Nice funny things...
Nice funny things...
 |
| Fait avec des outils!Done with tools! |
Mais cette fois, ce qui suit n'est pas dans les guides. Une belle rencontre que ce skanzen (village musee) construit fin des annees 80 et qui retrace le
passe de la region .
The following is not in the guides. Nice discovery is that Skanzen ( museum village) build at the end of 1980's with houses coming from around who give a taste of the past...
The following is not in the guides. Nice discovery is that Skanzen ( museum village) build at the end of 1980's with houses coming from around who give a taste of the past...
Ci-apres, en details, cette maison qui fut transferee ici, comme
tout le village d’ailleurs…
Hereafter, in details, a house moved from the country and rebuild like all the museum village...
Hereafter, in details, a house moved from the country and rebuild like all the museum village...
La meme maison dans son environnement et epoque d’origine...
Same house in its original environnement and century...
Same house in its original environnement and century...
Une eglise
A church...
Un bureau de poste avant et maintenant transplante…
A post office before and now...
A collection of old nice buses...
La gare et locos pour mes amis Claude F, Greg S et Marcel B…
A station and locomotives for my friends fans of rails...
A station and locomotives for my friends fans of rails...
Quelques vieilles bagnoles…
Some old cars...
Un arret pour gouter des bieres faites dans le musee…
A stop just to taste some beers brewered in the museum...
Et tellement d’autres choses comme un hopital, une
pharmacie, une fabrique de tonneaux… Ah ! j’oubliai une photo que Julie
envoie a Martine F et notre Tundike…
And so many other buildings like an hospital, a pharmacy, a barrils factory... Oh! I almost forgot to send a picture that Julie asked me for her friend and our little Tundike...
And so many other buildings like an hospital, a pharmacy, a barrils factory... Oh! I almost forgot to send a picture that Julie asked me for her friend and our little Tundike...
Vraiment contents d'avoir vu tout cela!
So happy to discover all these treasures!
So happy to discover all these treasures!
Comme il fait bien chaud, depart pour la plage…
It is so hot we leave for the beach...
It is so hot we leave for the beach...
 |
| Notre ombre! Some shadow! |
Une petite derniere pour ma belle-sœur et mon frere…
A little pic for my sister in law (who is coming from Wakefield England) and my brother...
Demain, adieu notre maison de Nelson…
Tomorrow bye bye our current Nelson house...
Direction South!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire