lundi 27 janvier 2014

Nelson Ticket !

Sur la route de Nelson il y a des plages sympathiques :
On the road to Nelson they are some nice beaches!
  












Le soleil brule alors on s’expose apres 17h. L’eau est fraiche et il faut une adaptation pour se tremper les fesses…
Sun is burning us so we go on the beach at 5 p.m. Water is fresh and we need some minuts to go in the water... 


On a du mal a s’endormir….

 






  




Un arret bouffe…
A meal stop!

 


Une visite…
A nice visit...



Et dans la foulee un petit tour a une expo canine…
And in the way a dogs exhibit... 
 

 

 





Nelson au loin avec la plupart des maisons disseminees sur les collines…
Nelson in the back with many houses on the hills...














 Certaines rues sont difficiles a grimper…
 Some hills are hard to climb...

Vue de notre logement…
The landscape from hour house... 

Quelques maisons exceptionnelles…
Some nice houses...







Nos amis de Bordeaux arrivent et restent avec nous 3 jours…
Our friends from Bordeaux arrive and stay with us 3 days...


 





Nous etions avec eux au Mexique, Jourdanie, Grece, Turquie, Amerique du Sud…. Et maintenant au musee Suter…
 We were with then at Mexico, Jordania, Greece, Turkey, South America... and now at the Suter museum...

 





Visite a l’ile Rabbit…
A visit to Rabbit Island...








  
Ici les barbecues attendent les visiteurs et sont prets avec papier et bois.
Here the barbecues are waiting visitors and are ready with wood and paper! 


Bien, il est tard, demain deuxieme visite au parc Abel Tasman.
It is late, tomorrow second visit to the Abel Tasman park!


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire