Golden coast

Il est au Nord d’Abel Tasman parc une region tres prisee des neo-zelandais. C’est la Golden coast.

North of Abel Tasman park is a diamond: the Golden coast.

Beaucoup viennent ici en vacances et l’on dit que c’est plus chaud qu’a 60Km plus bas juste derriere la montagne qu’il faut passer pour y arriver.

 Many people are coming here on vacation and I heard it is warmer than 60 Km below on the other side of the mountain...

On est un peu dans la continuite du parc mais c’est habite et tres retire du monde.

This is the continuity of the Abel Tasman park but with houses quiete far of everything...

  

 Les plages ne sont pas moins belles que celles du parc…

Beaches are not worth than in the park!

Un peu de vie…

Some life...

Des paysages a couper le souffle…

 Awesome landscapes

Parfois des airs de Bretagne…

 Sometimes it looks like French Brittanny

Souvent pas…

 Many times not...

   

Et puis des sources, celle-ci evacue de la terre 10m3 d'eau par seconde…

Springs, this one give from earth 10 cubic meters every second! 

Et des beautes aux alentours

 And beauty around...

C’est tout !
That's all folks!