Oamaru et environs

Apres avoir quitte Te Anau et traverse a nouveau le pays d’ouest en est, nous posons nos sacs a Oamaru.  Belle reception de nos hotes Mary et Keith…

 After leaving Te Anau we cross once again the country from Est to West. Nice welcome from our nice host Mary and Keith...

Ajouter une légende

Ancien port deserte par le manque de boulot la rade est bien calme…

Old port now not busy at all becausethe lack of ships. All harbor is very calm... 

Petite bourgade peinarde donc, avec des batiments en pierres calcaires ce qui n’est pas sans rappeler Bordeaux

The city looks like Bordeaux with limestones houses...

 

 Une petite visite au musee..

A little visit to the museum...

Quelques ceramiques tres representatives du pays …

 Some nice country representative ceramics...

 

 

 

Quelques trucs marrants…

Some funny stuff...

 

Non loin,sur la plage de Moaraki, des pierres rondes comme des billes…

Not to far away on the Moaraki beach some round stones...

Un samedi a Ranfuly pour le festival...
One Saturday at Ranfuly for the country festival...

 

 

 

  

 

Non Loin dans la campagne des rochers curieux...
Not far in the country some strange rocks...

 

Mais devinez pourquoi Oamaru est celebre ?

But guess why Oamaru is welknown?

Mais nous sommes venus dans cett region pour la presqu’ile de Dunedin qui abrite des albatros. Nous en verrons  8 dont certains a moins de 3 metres

 Dommage que mon appareil soit si minable…
But we came in this region to see, in the Dunedin peninsula, the albatros. We will see 8 of them sometimes so close, less than 3 meters.
A shame that my camera is so bad! 

Nous verrons aussi des spatules blanches…

We saw also some....??? don't know the name in english, sorry!

Mais surtout, cerise sur le jabot, des pingouins aux yeux jaunes, espece rare que l’on dit ne voir qu’ici. Ceux-ci sont sauvages et on été pris a leur retour de la peche, le soir a la tombee de la nuit…

But we discovered the yellow eyes pingouins quiete rare on earth and visible probably only here. These ones are tatally wild. We photography them when they return from fishing at the end of the day...

Une derniuere bouffe avant de partir

Last meal before departure...

Bonsoir !
Good night!