Pousse-pousse neozelandais ou la minute des plante a genets!

Il faut parfois mettre ses gants de velours pour apprecier et partager les bonheurs de la nature. Un voyage dans la legerete et la douceur de l’ephemere est une des merveilles de notre planete, isn’t it ?

 Sometimes you should stop to appreciate the beauty of the nature. Hereafter a small travel in the soft and ephemeral presents of our wonderfull world.

Les agapentes poussent ici comme les pissenlits! Il y en a partout.

The agapentes are in New-Zealand growing like our pissenlits in France.

A l’inverse, pauvres de nous, peu de pissenlits en N.Z mais des dahlias aussi beaux que ceux jadis dans le jardin de notre maison d’Arcueil comme cette glycine, fushias et roses.

Few dandelions in N.Z but dahlias, wistaria, fushias and roses as nice as the ones in our garden in Paris were we grow-up.

    

Des hortensias partout et plus rares, ici des noirs…

Here it it full of hydrangeas and unusual black ones…

Ici, connus , ceux qui bercent leurs palmes…

Here some well known trees who are just moving their wings in the air…

Rouge et flamboyant, l’arbre de Noel de N.Z :

Red  and flamboyant, the Christmas tree of N.Z.

A present, l’arbre a papillons, enfin… je crois…

And now the buterfly tree as far as I remember how we call it it French

Bien, voila toute ma science sur les arbres et les fleurs. Vous n’attendiez pas, credules que vous etes, que je sois un botaniste averti, hein ?

Well, this is all my knowledge about trees and flowers. Hopfully you were not waiting from me more botanic science!

Alors voila, comme un inventaire a la Prevert, des plantes rencontrees ici. Certaines sont connues et d’autres, comme celle-ci, inconnue ou jamais vue par mes petits yeux fureteurs :

So, like endless inventory here after some of the plants I saw here. Some of them are known by my little anfireteurs of eyes!

 

 

 

       
 

Celles-ci, je devrais les reconnaitre… et ben non ! Encephalo plat. 

These ones I should recognize them but no. My brain is flat !

 

Et puis, suivant les conseils d’Adrienne D, il y a les jardins de la ville d’Hamilton. On y trouve des espaces inspires par les chinois, anglais, italiens, indiens… commencons par le style anglais :

And here after, following the Adrienne D advice, we visited the  Hamilton Gardens. We find there some spaces arranged in different styles like Chinese, Italian, Indian… let’s start by the English style…

Le chinois :

The Chinese…

L’indien :

Indian….

 

L’italien :

Italian…

 

  

Le Maori :

Maori…

 

Le jardin des Tudor :

Tudor’s garden….

Et pour finir, les plus belles fleurs de la collection, sans aucun doute !

And to finish, the most beautifull collection of the day… of course!